DBHko 4. mailako ikasleen familientzat hitzaldia // Charla para las familias del alumnado de 4º de ESO

Asteartean, apirilaren 2an, arratsaldeko 17:00etan, institutuan egingo dugun hitzaldira gonbidatzen zaituztegu.
Gaia: Zer egin dezakete zuen seme-alabek DBHko 4.maila amaitutakoan?

El martes, día 2 de abril, a las 17:00 horas, os invitamos a una charla informativa que se celebrará en el instituto.
Tema: ¿Qué pueden hacer vuestros hijos e hijas al finalizar 4º de ESO?

Orientazio departamentua- Mª Carmen Sautua Solaguren

ORDUTEGI BEREZIA MARTXOAK 26an/HORARIO ESPECIAL EL 26 de MARZO

Guraso agurgarriok: 

Ohar honen bidez jakinarazi nahi dizuegu HEZKUNTZA SAILEKO IRAKASKUNTZA SEKTORE PUBLIKOAREN ETA LAN LEGEPEKO KOLEKTIBOEN  HAUTESKUNDE SINDIKALAK  direla eta, Martxoaren 26ko ordutegia honako hau izango dela: 

Klaseak hasi: 8:15etan

Klaseak bukatu: 14:00etan  

Jantoki zerbitzua betiko moduan mantenduko da.
Autobusek ikasleak beren geralekuetan 15:00ak aldera utziko dituzte.

Estimadas familias:

Por medio de esta carta les comunicamos que  con motivo de las ELECCIONES SINDICALES DEL SECTOR DOCENTE PÚBLICO Y COLECTIVOS LABORALES DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN  el horario lectivo del día 26 de marzo(martes) será:

Entrada   8:15 horas
Salida     14:00 horas

El servicio de comedor se mantiene como siempre .
El transporte dejará al alumnado en su destino sobre las 15 horas.

Basaurin, 2019ko martxoaren 22an ZUZENDARITZA TALDEA

LA CITÉ DE L´OCÉAN

LA CITÉ DE L´OCÉAN                           BIARRITZ

Les élèves de français (dbh3-dbh4) vont la visiter LE 28 MARS.

La Cité de l'océan est un parc à thème ludo-scientifique orienté vers l'océan et le surf. Il constitue avec l'aquarium de Biarritz l'ensemble Biarritz Océan dont la vocation est de mieux faire connaître l'océan et inciter à le respecter.

            ON PEUT VOIR LES REQUINS               

Les animaux et les plantes sous  la MER                       ACTIVITÉS LUDIQUES